(In English below the photograph.)
Planerar ni bröllop? Vad härligt – ni har en väldigt rolig tid framför er!! Utbudet är stort och det finns mängder av härliga val att göra. Låt oss ge er ett tips på vägen: välj med omsorg!
Det är många tåtar at få ihop på ett bröllop och ni kommer att vara beroende av andra personer på olika sätt. Personer som ni anlitar eller på något sätt tar hjälp av. Det gäller tärnor/marskalkar, toastmaster/-madame, frisör, MUA, cateringpersonal, serveringspersonal, fotograf, videograf, präst, vigselförrättare, kyrkovärd, kock, stylist, bröllopskoordinator, skräddare/sömmerska, konditor, florist, band osv.
Bakom alla tjänster och uppdrag finns det personer som kan hjälpa er att göra ert bröllop alldeles fantastiskt, men de kan också sätta käppar i hjulet för er. Kanske har ni hittat världens mysigaste vigselplats, men bröllopen sker på löpande band och personerna som jobbar där har inte riktigt förstått sitt uppdrag. Eller också har ni kanske hittat en nästan perfekt lokal, men personerna som jobbar där engagerar sig och gör allt för att ni ska få det ni drömmer om. Vi har erfarenhet av både och. Vi vet hur stor skillnaden kan bli. Engagemang, fingertoppskänsla och servicenivå behöver inte heller nödvändigtvis gå hand i hand med priset.
När ni väljer: lita på magkänslan och vad hjärtat säger. Människorna ni möter – känner ni i hjärtat att de är personer som bryr sig om Er? Är de personer som ser till Era behov och önskemål? Är de personer som vill hjälpa er att få det bröllop som Ni drömmer om, eller blir ni ett brudpar i mängden? Skillnaden är enorm.
Så: Välj med omsorg och lita på magkänslan. Vi ger er gärna tips och önskar er ett stort lycka till med planeringen!
Are you planning your wedding? How much fun – you have a great time ahead of you!! There is a great range of everything and there are lots of choices to make. Let us give you one advice: be picky!
When planning for a wedding there are a lot of loose ends to connect and you will be dependent on people in may ways. People you hire or get help from. Like your bridesmaids/best men, toastmaster/-madame, hair artist, MUA, catering personnel, waiters/waitresses, photographer, videographer, priest, church host/hostess, chef, stylist, wedding coordinator, tailor/dressmaker, pastry chef, florist, band etc.
There are real people behind all of those services that you need on a wedding and they can either help you create the wedding of your dreams, or spoil it. You might have found the coziest place for your ceremony, but weddings take place on a conveyor belt and the people who work there have misunderstood their mission. Or you might have found the almost perfect venue, but the people who work there are engaged and do everything in their power to create the wedding you dream of. We have experience in both. We know how big the difference can be. Commitment, dexterity and service need not necessarily go hand in hand with price.
When you choose: trust your gut and what your hearts say. The people you meet – do you know in your heart they are people who care about You? Do they meet to Your needs and wishes? Do they want to help you get the wedding that You dream about, or will you become a wedding couple in the crowd? The difference is huge.
So: Choose carefully and trust your gut. We’d love to give you input and we wish you good luck with the wedding planning!