Vi seglade några veckor i juli och hade det riktigt härligt. Vi seglade från Stockholms skärgård, ner längs östkusten till Bornholm, hade några fina dagar på Österlen och därefter seglade vi tillbaks till Stockholm igen. Här är några av bilderna från havet, tagna med analog film. Dessvärre hade vi ingen kamera till hands när en säl(!) dök upp i solnedgången – DET hade varit en bra bild!
—IN ENGLISH—
We went sailing for a few weeks in July and had a really enjoyable time. We went from Stockholm archipelago, down the east coast to Bornholm (an island outside the Swedish coast which belongs to Denmark), had a few nice days on Österlen and then we went back to Stockholm again. Here are some images from the Baltic sea, captured on film. Unfortunately we missed the Kodak moment when a seal(!) showed up in the sunset – THAT would have been a nice shot!